14. december 2010

Pravidlá ochrany osobných údajov Google a upozornenia o ochrane osobných údajov špecifické pre jednotlivé produkty popisujú, akým spôsobom zaobchádzame s osobnými informáciami, keď používate produkty a služby spoločnosti Google, vrátane všetkých mobilných produktov a služieb spoločnosti Google. Spôsoby ochrany osobných údajov pre mobilné služby popisujú naviac nasledujúce informácie.

Zhromažďované informácie špecifické pre mobilné služby

• Väčšina zhromažďovaných osobne identifikovateľných informácií sú informácie, ktoré nám o sebe poviete. Niektoré naše produkty a služby vám napríklad umožňujú vstupovať do interakcie a zdieľať osobné informácie a údaje s ostatnými. Sami si môžete zvoliť, čo a ako chcete zdieľať.
• Niekedy zaznamenávame vaše telefónne číslo. Telefónne číslo zaznamenávame v prípade, ak nám ho pošlete, ak nás požiadate o jeho zapamätanie, ak voláte alebo posielate textovú správu alebo správu SMS do služby alebo zo služby Google. Ak nás požiadate o zapamätanie vášho telefónneho čísla, priradíme ho k vášmu účtu Google alebo k niektorému podobnému identifikátoru účtu (ak účet Google nemáte). Identifikátor účtu často generujeme na základe identifikačného čísla zariadenia a hardvéru. Ak zmeníte svoje zariadenie alebo hardvér, budete musieť toto nové zariadenie alebo hardvér znova priradiť k svojmu účtu, aby sme vás mohli overiť.
• Za účelom poskytovania služieb zákazníkom zhromažďujeme niektoré informácie o udalostiach v zariadení, ako sú zlyhania, a tieto informácie dočasne priradíme k vášmu účtu Google.
• Väčšina ďalších informácií, ktoré zhromažďujeme pre mobilné služby, napríklad identifikačné číslo zariadenia a hardvéru, typ zariadenia, typ požiadavky, operátora, vaše identifikačné číslo u operátora a obsah požiadavky, vás samy o sebe spoločnosti Google neidentifikujú, hoci môžu byť jedinečné alebo pozostávať z informácií alebo obsahovať informácie, ktoré považujete za osobné. Ak však používate zariadenie so systémom Android, priradí spoločnosť Google identifikačné číslo zariadenia k vášmu účtu Google. Vďaka tomu môžeme poskytovať služby, ako sú funkcie synchronizácie pre e-mail a kontakty Google.
• V zariadení môžu byť lokálne uložené určité informácie vrátane údajov, ktoré môžete považovať za dôverné. Tieto informácie sa ukladajú pomocou mechanizmov, ako je webový ukladací priestor prehliadača. Ďalšie informácie o správe takéhoto lokálneho ukladacieho priestoru nájdete v dokumentácii zariadenia alebo klienta.
• Ak používate produkty alebo služby s funkciou určenia polohy (napríklad aplikáciu Mapy Google pre mobil), môžete nám odosielať informácie o polohe. Tieto informácie môžu ukázať vašu aktuálnu polohu, napríklad údaje systému GPS. Niekedy sa tak nestane, napríklad keď odošlete čiastočnú adresu, aby ste zobrazili mapu vašej oblasti.
• Ak v mobilnom zariadení používate funkciu Google Latitude, zhromažďujeme okrem iných informácií aj údaje o výdrži batérie a prepojíme ich s vaším účtom Google.
• Niektoré naše produkty a služby vám umožňujú prevziať alebo prispôsobiť obsah, ktorý od nás prijímate. Pre tieto produkty a služby zaznamenáme informácie o vašich prevzatých súboroch a predvoľbách spolu s akýmikoľvek informáciami, ktoré nám sami poskytnete (napríklad zoznam akcií na prispôsobenie burzového lístka). Ak produkt alebo služba vyžaduje, aby ste sa prihlásili do svojho účtu Google, budú tieto informácie priradené k vášmu účtu Google.
• Ak používate službu Google na prevod alebo formátovanie stránok, ktoré nie sú určené pre mobilné zariadenia, musíme vašu požiadavku odoslať na servery spoločnosti Google na formátovanie. To znamená, že zaznamenáme tieto požiadavky, ktoré sa vo všeobecnosti týkajú materiálu mimo stránok Google.
• V prípade služieb a aplikácií s funkciou rozpoznávania hlasu zhromažďujeme a uchovávame kópiu hlasových príkazov, ktoré v službe alebo v aplikácii zadávate, spolu s opravami, ktoré vykonávate vo výsledkoch rozpoznávania. V záujme zlepšenia spracovania vašich hlasových vstupov môžeme tiež do dočasnej pamäte nepretržite zaznamenávať niekoľko sekúnd okolitého zvuku pozadia. Tento záznam zostáva v zariadení iba dočasne a neodosiela sa spoločnosti Google. Ak funkciu rozpoznávania hlasu prispôsobíte, vaše hlasové údaje priradíme k vášmu účtu Google.

Použitie

• Vaše informácie používame na spracovanie a prispôsobenie vašich požiadaviek. Informácie využívame aj na podporu, vývoj nových funkcií a na zlepšenie celkovej kvality produktov a služieb spoločnosti Google.
• Informácie môžeme tiež použiť na zobrazenie histórie vašej aktivity, na poskytnutie štatistiky o vás a o používaní našich produktov a služieb alebo na zlepšenie skúseností používateľa.
• V prípade, že si prostredníctvom služby Google niečo kúpite, môžeme vaše údaje použiť na fakturáciu a na riešenie fakturačných sporov.

Zdieľanie informácií a následný prenos

• Všetky požiadavky musia byť odosielané prostredníctvom siete mobilného operátora a váš operátor k nim môže mať prístup. Informácie týkajúce sa zaobchádzania operátora s vašimi informáciami nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov svojho operátora.
• Ak sa vo svojom zariadení rozhodnete použiť aplikácie tretích strán, môžu byť akékoľvek informácie, ktoré tieto aplikácie zhromaždia, posielané tretím stranám. Pravidlá ochrany osobných údajov Google sa na takéto prípady nevzťahujú. Aplikácie tretích strán sa však môžu riadiť podľa vlastných pravidiel ochrany osobných údajov, ktoré by ste si mali prečítať.
• Vaše informácie môžeme zdieľať s niektorými tretími stranami, ktoré využívame na vykonávanie niektorých funkcií, napríklad na fakturáciu a doručovanie textových správ alebo správ SMS. Od týchto tretích strán sa bude vyžadovať, aby s vašimi informáciami zaobchádzali v súlade s platnými pravidlami ochrany osobných údajov spoločnosti Google. Niektoré informácie môžeme tiež zdieľať s vaším mobilným operátorom na účely poskytovania služieb zákazníkom.
• Niektoré naše produkty a služby vám umožňujú manipulovať s informáciami a zdieľať ich s inými používateľmi. Dôkladne zvážte odhalenie akýchkoľvek osobných informácií alebo údajov, ktoré môžu byť prístupné iným používateľom.

Vaše možnosti

• Niektoré z našich produktov a služieb vám umožňujú odstúpiť od zhromažďovania a zdieľania určitých informácií alebo odstúpiť od určitých produktov, služieb alebo funkcií. Každý produkt má stránku pomocníka, ktorá popisuje tieto a iné možnosti.

Viac informácií

Spoločnosť Google dodržiava princípy ochrany osobných údajov US Safe Harbor. Ďalšie informácie o systéme Safe Harbor a našej registrácii nájdete na webových stránkach Ministerstva obchodu USA.

Ďalšie informácie o rôznych produktoch a službách pre mobilné telefóny spoločnosti Google sú k dispozícii na adrese mobile.google.com.

Ďalšie informácie o našich spôsoboch ochrany osobných údajov nájdete v úplnom znení pravidiel ochrany osobných údajov. Ak máte otázky týkajúce sa produktu alebo vášho účtu, prejdite na stránku Pomocníka Google.