Archív: 20. marec 2012
Archív prehliadača Chrome: Zobraziť aktuálne pravidlá ochrany osobných údajov | Verzia 20/03/2012 | Verzia 08/02/2012 | Verzia 13/12/2011 | Verzia 25/10/2011 | Verzia 02/05/2011 | Verzia 15/10/2010 | Verzia 04/05/2010 | Verzia 09/02/2010 | Verzia 08/12/2009 | Verzia 29/10/2009 | Verzia 04/06/2009
Archív Chrome OS: Verzia 30/05/2011 | Verzia 03/05/2011
Pravidlá ochrany osobných údajov spoločnosti Google popisujú, akým spôsobom zaobchádzame s osobnými informáciami používateľov pri práci s produktmi a službami spoločnosti Google. Popisujú aj prípady, kedy k týmto produktom alebo službám pristupujete prostredníctvom prehliadača Chrome a systému Chrome OS.
Toto upozornenie o ochrane osobných údajov v prehliadači Google Chrome popisuje spôsoby ochrany osobných údajov, ktoré sú špecifické pre rodinu produktov Chrome. Do tejto rodiny patrí prehliadač Chrome, doplnok Chrome Frame, systém Chrome OS a filter Bezpečné prehliadanie. Niektoré z funkcií popisovaných v tomto upozornení o ochrane osobných údajov sú k dispozícii v ďalších prehliadačoch (napr. môžete používať doplnok Chrome Frame v prehliadači Microsoft Internet Explorer alebo funkcie Bezpečného prehliadania v prehliadači Mozilla Firefox), preto by ste si mali prečítať aj pravidlá ochrany osobných údajov týkajúce sa prehliadača, v ktorom tieto funkcie spúšťate.
Niektoré z funkcií popisovaných v tomto upozornení o ochrane osobných údajov sa nezobrazujú vo všetkých produktoch Chrome. Z dôvodu zjednodušenia však budeme výrazom „prehliadač Chrome“ označovať jednotlivé produkty z rodiny produktov Chrome vrátane prehliadača Chrome (pretože je k dispozícii na všetkých zariadeniach a operačných systémoch), doplnku Chrome Frame a systému Chrome OS (pretože je k dispozícii na všetkých hardvérových platformách). Uisťujeme vás, že ak bude niektorý z produktov Chrome fungovať iným spôsobom, nezabudneme to zdôrazniť.
Ak sa pravidlá ochrany osobných údajov podstatne zmenia, spoločnosť Google vás na to upozorní. Po takejto zmene budete mať vždy k dispozícii možnosť používať prehliadač Chrome tak, aby sa spoločnosti Google neodosielali žiadne informácie umožňujúce osobnú identifikáciu, alebo možnosť odstrániť svoje informácie a prestať prehliadač používať.
Ak si chcete prečítať podrobné príručky, ktoré vám pomôžu spravovať predvoľby ochrany osobných údajov, prečítajte si našu príručku Prehliadače, Google Chrome, ochrana osobných údajov a vy
Prehliadač Chrome môžete používať aj bez toho, aby ste museli poskytnúť informácie umožňujúce vašu osobnú identifikáciu.
Keď kontaktujete servery spoločnosti Google pomocou ktoréhokoľvek prehliadača (vrátane prehliadača Chrome), dostane spoločnosť Google v predvolenom nastavení štandardné informácie denníka vrátane adresy IP vášho systému a jedného alebo viacerých súborov cookie. Prehliadač Chrome a systém Chrome OS môžete nakonfigurovať tak, aby neprijímali súbory cookie zo stránok Google alebo ďalších stránok. Viac informácií o konfigurácii súborov cookie a údajov stránok v prehliadači Chrome a systéme Chrome OS.
Pomocou prehliadača Chrome môžete pristupovať k ďalším službám Google. Môžete napríklad používať vyhľadávací nástroj na domovskej stránke Google alebo kontrolovať poštu v službe Gmail. Skutočnosť, že používate prehliadač Chrome, však nespôsobí, aby spoločnosť Google dostala akékoľvek mimoriadne alebo ďalšie informácie umožňujúce vašu osobnú identifikáciu.
Niektoré funkcie prehliadača Chrome okrem toho môžu spoločnosti Google alebo do vášho predvoleného vyhľadávacieho nástroja odosielať ďalšie obmedzené informácie:
Prehliadač Google Chrome a niektoré prehliadače tretích strán (vrátane niektorých verzií prehliadača Firefox od spoločnosti Mozilla a prehliadača Safari od spoločnosti Apple) obsahujú funkciu Bezpečné prehliadanie Google. Bezpečné prehliadanie prenáša medzi prehliadačom a servermi spoločnosti Google informácie o podozrivých webových stránkach – napríklad keď navštívite stránky, pri ktorých existuje podozrenie na neoprávnené získavanie údajov alebo šírenie škodlivého softvéru.
Prehliadač pravidelne kontaktuje servery Google a preberá najaktuálnejší zoznam stránok pre funkciu Bezpečné prehliadanie: tento zoznam obsahuje stránky, ktoré neoprávnene získavajú údaje alebo obsahujú škodlivý softvér. Spoločnosť Google počas tohto kontaktovania nezhromažďuje žiadne informácie o účte ani iné informácie umožňujúce osobnú identifikáciu. Dostane však štandardné informácie denníka vrátane adresy IP a jedného alebo viacerých súborov cookie. Najnovšia kópia tohto zoznamu je uložená miestne vo vašom systéme.
Pri návšteve jednotlivých stránok sa skontroluje, či stránky nie sú uložené v zozname funkcie Bezpečné prehliadanie uloženom v systéme. Keď sa v zozname nájde zhoda, váš prehliadač odošle spoločnosti Google čiastočnú kópiu adresy URL kódovanú algoritmom hash, aby sme prehliadaču mohli poslať ďalšie informácie. Spoločnosť Google z týchto informácií nemôže určiť skutočnú adresu URL. Viac informácií o tejto funkcii.
Prehliadač Google Chrome okrem toho obsahuje nasledujúce špeciálne aspekty funkcie Bezpečné prehliadanie:
Webové stránky, ktoré navštívite v prehliadači Chrome, automaticky získajú štandardné informácie denníka podobné tým, ktoré získa spoločnosť Google. Tieto webové stránky môžu tiež v systéme nastaviť svoje vlastné súbory cookie alebo v ňom ukladať údaje stránok. Súbory cookie a ďalšie údaje stránok môžete obmedziť na stránke s predvoľbami prehliadača Chrome.
Ak povolíte funkciu predpovedania akcií v sieti prehliadača Chrome a navštívite webovú stránku, prehliadač Chrome môže vyhľadať adresy IP všetkých odkazov na danej webovej stránke a otvoriť sieťové pripojenia s cieľom rýchlejšieho načítania webových stránok. Webové stránky môžu tiež využívať technológiu predbežného vykresľovania, pomocou ktorej vopred načítajú odkazy, na ktoré by ste mohli o chvíľu kliknúť.
Ak používate prehliadač Chrome v režime inkognito (alebo režim hosťa v systéme Chrome OS), nebude prehliadač na navštívené webové stránky prenášať žiadne súbory cookie, ktoré už existovali predtým. V týchto režimoch môžu stránky do vášho počítača ukladať nové súbory cookie. Tieto súbory cookie sa budú počas trvania režimu inkognito (režimu hosťa) ukladať a odosielať na webové stránky iba dočasne. Súbory cookie sa odstránia po zavretí prehliadača alebo všetkých otvorených okien inkognito alebo po ukončení režimu hosťa.
Ak sa v prehliadači Chrome rozhodnete používať funkciu na určenie polohy, táto služba vám umožní zdieľať polohu so stránkami. Prehliadač Chrome neumožní webovým stránkam pristupovať k vašej polohe bez vášho povolenia. Spoločnosť Google nemá žiadnu kontrolu nad webovými stránkami tretích strán ani nad ich spôsobmi ochrany osobných údajov. Pred povolením zdieľania polohy s webovým stránkami venujte pozornosť ich spôsobom ochrany osobných údajov.
Prehliadač Chrome ukladá niektoré informácie miestne vo vašom systéme. Medzi tieto informácie môžu patriť:
Informácie o histórii prehliadania môžete kedykoľvek odstrániť – či už ako celok, alebo iba určitú časť.
Informácie, ktoré prehliadač Chrome ukladá v systéme, môžete obmedziť aj pomocou režimu inkognito (alebo režimu hosťa v systéme Chrome OS). V tomto režime nebude prehliadač Chrome ukladať základné informácie o histórii prehliadania, ako napríklad adresy URL, texty stránok načítaných vo vyrovnávacej pamäti, adresy IP stránok, na ktoré smerujú odkazy z navštívených webových stránok. Nebude ukladať ani snímky stránok, ktoré navštevujete, ani zaznamenávať informácie o prevzatých súboroch. (Tieto informácie však môžu byť v systéme uložené na inom mieste, napríklad v zozname nedávno otvorených súborov.) Po zavretí prehliadača, zavretí všetkých otvorených okien inkognito alebo ukončení režimu hosťa sa nové súbory cookie, ktoré ste prijali v týchto režimoch, neuložia. Ikona režimu inkognito, ktorá sa zobrazí v hornom rohu prehliadača, vás bude informovať o tom, či sa nachádzate v režime inkognito (režime hosťa). V niektorých prípadoch môže zmeniť farbu aj okraj okna prehliadača.
Keď zmeníte konfiguráciu prehliadača, napríklad keď pridáte záložky webových stránok alebo zmeníte nastavenia, tieto zmeny sa uložia. Režim inkognito ani režim hosťa nemajú na tieto zmeny vplyv.
Tiež si môžete zvoliť, aby prehliadač Chrome ukladal heslá konkrétnych webových stránok. Uložené heslá môžete skontrolovať na stránke s predvoľbami prehliadača Chrome na karte Osobné.
Do prehliadača Chrome môžete inštalovať aplikácie a rozšírenia – napríklad pomocou služby Internetový obchod Chrome. Určité aplikácie a rozšírenia môžu byť v prehliadači Chrome aj predinštalované.
Tieto aplikácie a rozšírenia môžu uchovávať miestne uložené údaje, pristupovať k nim a zdieľať ich s vývojárom aplikácie či rozšírenia alebo s inou treťou stranou. Popis v službe Internetový obchod Chrome obsahuje sekciu, ktorá vysvetľuje povolenia na prístup a zdieľanie, ktoré daná aplikácia či rozšírenie vyžaduje. Mali by ste sa uistiť, že vám povolenia požadované vývojárom vyhovujú. Ak nie, aplikáciu či rozšírenie by ste nemali inštalovať (ak už je nainštalované, mali by ste ho odinštalovať).
Prehliadač Chrome ukladá zoznam všetkých aplikácií a rozšírení v počítači spoločne s adresami URL aktualizácií a kategóriami povolení, ktoré aplikácia alebo rozšírenie vyžaduje, aby mohli fungovať. Tieto informácie bude prehliadač Google Chrome pravidelne používať na kontrolu aktualizácií a ich automatické preberanie a inštaláciu. Okrem toho bude prehliadač Chrome uchovávať zoznam aplikácií a rozšírení, ktoré sú známe ako škodlivé alebo nelegálne. Tento zoznam sa použije v prípade, že aplikáciu alebo rozšírenie bude potrebné odstrániť z počítača alebo zakázať. Prehliadač Chrome bude tento zoznam pravidelne automaticky preberať alebo aktualizovať.
Ak používate aplikácie alebo rozšírenia, ktoré boli v prehliadači Chrome predinštalované alebo boli nainštalované z Internetového obchodu Chrome, prehliadač odošle spoločnosti Google jeden alebo viacero indikátorov používania pri prvej inštalácii aplikácie alebo rozšírenia, pri kontrole aktualizácie zo strany prehliadača Chrome a pri odinštalovaní aplikácie alebo rozšírenia. Indikátory používania obsahujú informácie o tom, či ste aplikáciu alebo rozšírenie používali, a o počte dní, ktoré uplynuli od posledného vytvorenia podobnej správy. Tieto informácie použijeme na sledovanie údajov o používaní aplikácie či rozšírenia a na hodnotenie ich popularity. Nebudú použité na identifikáciu vašej osoby ani ich nebudeme prepájať s vašimi osobnými informáciami. Hromadné štatistiky o používaní a rebríček obľúbenosti môžeme zverejniť okrem iného aj v Internetovom obchode Chrome.
Aplikáciám môžete povoliť odosielanie oznámení. Text oznámenia sa odošle pomocou zabezpečeného kanála od vývojára do spoločnosti Google a následne od spoločnosti Google k vám. Servery Google spracovávajú oznámenia ako čistý text.
Do prehliadača Chrome môžete nainštalovať doplnky, ktoré môžu vylepšiť jeho funkcie, výkonnosť a celkový dojem z používania. V prehliadači Chrome môžu byť predinštalované niektoré doplnky vrátane doplnku Adobe Flash Player. Vývojár doplnku môže zhromažďovať údaje a používanie doplnku sa riadi pravidlami ochrany osobných údajov vývojára. Doplnky nainštalované v prehliadači Chrome môžete nájsť tak, že do panela s adresou zadáte výraz „about:plugins“. Na webových stránkach spoločnosti Adobe na adrese www.adobe.com nájdete viac informácií o spôsoboch ochrany osobných údajov spoločnosti Adobe súvisiacich s doplnkom Flash Player. Nájdete tu aj informácie o zakázaní doplnku Flash Player alebo ktoréhokoľvek iného doplnku.
Informácie, ktoré spoločnosť Google získa počas vašej práce s prehliadačom Chrome, sa spracúvajú s cieľom ďalšej prevádzky a vylepšovania prehliadača Chrome a ďalších služieb Google. Informácie, ktoré získajú operátori ďalších webových stránok, sú predmetom pravidiel ochrany osobných údajov týchto webových stránok. Prehliadač Chrome ukladá vo vašom systéme informácie s cieľom zlepšiť výkonnosť prehliadača Chrome a poskytovať vám užitočné funkcie a služby.
Spoločnosť Google dodržiava princípy ochrany osobných údajov US Safe Harbor. Viac informácií o systéme Safe Harbor alebo našej registrácii nájdete na webových stránkach Ministerstva obchodu USA.
Ďalšie informácie o prehliadači Chrome sú k dispozícii tu.
Viac informácií o našich spôsoboch ochrany osobných údajov nájdete v úplnom znení pravidiel ochrany osobných údajov. V prípade ďalších otázok nás kedykoľvek kontaktujte. Alebo nám napíšte na adresu:
Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (USA)